بازگشت به عقب   باشگاه جوانان ایرانی / تالار گفتمان ایرانیان > باشگاه عمومي > دين و دنيا

نکات

پاسخ
 
ابزار گفتگو
قديمي Monday 3 May 2021   #1
عبدالعلی69
عضو ثابت
 
نشان عبدالعلی69
 
تاريخ ثبت نام: Dec 2013
مكان: نعیم
پاسخ‌ها: 23,860
Lightbulb نفس ....الروح ....توفی ........و..........

پست 3070
http://www.iranclubs.org/forums/show...57496&page=205



نقل قول:
ر اصل توسط کنجکاو1مزدور انوسی و........... نوشته شده است
با قاطعیت خدمتتان عرض می کنم در قرآن آیه ای نمی یابید که در آن منظور از روح، آن موجودی که ما باورش داریم باشد. چنین موجودی وجود خارجی ندارد هرچند اکثر انسانها باورش کرده اند. انسانی که می میرد، بجز خاک و استخوان و آنچه در طول حیاتش کسب کرده، دیگر هیچ چیزی از او باقی نمی ماند. هرکس فکر می کند من اشتباه می کنم، اگر از قران حرفی برای گفتن دارد، نشان دهد.
hosyn

39|42|الله يتوفى الأنفس حين موتها والتي لم تمت في منامها فيمسك التي قضى عليها الموت ويرسل الأخرى إلى أجل مسمى إن في ذلك لآيات لقوم يتفكرون

ترجمه مصباح‌زاده:
خداوند بر ميگيرد روحها را بوقت مردنشان و آنكه نمرده است در خوابگاهش پس نگاهدارد آنرا كه مقدر نموده بر او مرگ را و رها سازد ديگرى را تا مدتى معين بدرستى كه در آن هر آينه آيت‏هاست گروهى را كه فكر مى‏كنند (42)

خداوند متعال چه چیزی را نگه میدارد(فیمسك التي)، و چه چیزی را رها میکند(ویرسل)؟
__________________
اللهم صل علی محمد وآ ل محمد وعجل فرجهم والعن من عاداهم
اللهم صل علی فاطمة وابیها وبعلها وبنیها والسر المستودع فیها ان تصلی علی محمد وآل محمد
قال رسول الله صلی الله علیه وآله وسلم :عنوان صحیفة المؤمن حب علی بن ابی طالب علیه السلام
یا مرتضی علی مددی" وهوالعلی العظیم "1001 ,اللهم عجل لولیک الفرج
اللهم العن اول ظالم ظلم حق محمد وآل محمد وآخر تابع له علی ذلک اللهم العنهم جمیعا بعدد ما احاط به علمک وبعدد فضائل امیرالمومنین علی بن ابی طالب علیه السلام وبعدد رذائل اعدائه
اللهم العن قاتلی فاطمة الزهراء
عبدالعلی69 حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
كاربران ذيل از عبدالعلی69 بابت اين نوشته مفيد تشكر كرده‌اند :
قديمي Monday 3 May 2021   #2
عبدالعلی69
عضو ثابت
 
نشان عبدالعلی69
 
تاريخ ثبت نام: Dec 2013
مكان: نعیم
پاسخ‌ها: 23,860
ج: نفس ....الروح ....توفی ........و..........

پست 3043


نقل قول:
در اصل توسط کنجکاو1 آنوسی مزدور نوشته شده است
وَهُوَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ بِاللَّيْلِ وَيَعْلَمُ مَا جَرَحْتُمْ بِالنَّهَارِ ثُمَّ يَبْعَثُكُمْ فِيهِ لِيُقْضَى أَجَلٌ مُسَمًّى ثُمَّ إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ ثُمَّ يُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿۶۰﴾ انعام

يَوْمَ تَأْتِي كُلُّ نَفْسٍ تُجَادِلُ عَنْ نَفْسِهَا وَتُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ﴿۱۱۱﴾
نحل
می شود این دو آیه را با ترجمه جناب مصباح زاده ترجمه کنید ؟
hosyn
خیر، چون وقتی خود آیه واضح است، و تمام بشر در فهم عرفي آن مشکلی ندارند، چرا سراغ آیات دیگر کاربرد نفس برویم که بسیار کاربردهای متفاوت دارد؟ ۲۹۵ مورد کلمه نفس به صورت مفرد و جمع در قرآن کریم برای معانی مختلف به کار رفته است، و هر کدام به سیاق آیه خودش به نحو خاص معنا میشود، لذا گمان نکنید میتوانید فضا را با ده‌ها کاربرد نفس مشوش کنید، باشد، در عین حال ترجمه این دو آیه را میاورم و به بعض معانی نفس اشاره میکنم، و اگر جواب سؤال مربوط به آیه سوره مبارکه زمر را ندهید‌ ادامه نمیدهم:

6|60|وهو الذي يتوفاكم بالليل ويعلم ما جرحتم بالنهار ثم يبعثكم فيه ليقضى أجل مسمى ثم إليه مرجعكم ثم ينبئكم بما كنتم تعملون
ترجمه مصباح‌زاده:
و او است كه متوفى كند شما را بشب و ميداند آنچه كسب كرديد بروز پس بر ميانگيزاند شما را در روز تا تمام كرده شود اجل نام برده شده پس بسوى او است مرجع شما پس خبر دهد شما را بانچه بوديد كه مى‏كرديد (60)


16|111|يوم تأتي كل نفس تجادل عن نفسها وتوفى كل نفس ما عملت وهم لا يظلمون
ترجمه مصباح‌زاده:
روزى كه آيد هر نفسى كه مجادله كند از خودش و تمام داده شود هر نفسى جزاى آنچه كرد و ايشان ستم كرده نشوند (111)


در آیه بالا سه مرتبه کلمه نفس به کار رفته است، اول و سوم به معنای «هر شخص» است، یعنی هویت او که مجموع همه چیزش از روح و جسم و برزخ و... است، و دوم به معنای «خود» است، که حتی خداوند که نفس ندارد، اما وقتی قرآن به خداوند میگوید: «نفسه» نه یعنی جان خدا، بلکه به معنای خود خداست:

3|30|يوم تجد كل نفس ما عملت من خير محضرا وما عملت من سوء تود لو أن بينها وبينه أمدا بعيدا ويحذركم الله نفسه والله رءوف بالعباد
ترجمه مصباح زاده:
روزى كه مييابد هر تنى آنچه را كرده از خوبى حاضر كرده و آنچه را كرده از بدى آرزو ميكند كه كاش بود ميانه آن و ميانه او مسافتى دور و ميترساند شما را خدا از خود و خدا مهربانست به بندگان (30)


در این آیه هم دو بار کلمه نفس به کار رفته است، اولی به معنای «شخص» است و دومی به معنای «خود»، یعنی میترساند خدا شما را از خودش، نه اینکه میترساند شما را از جانش و روانش، تا شامل شود آیه «کل نفس ذائقة الموت»، هر نفسی میمیرد، پس یعنی خدا هم میمیرد چون فرموده: یحذرکم اللهنفسه؟!

اما در این آیه، نفس نه به معنای «شخص» است و نه به معنای «خود» است:

50|16|ولقد خلقنا الإنسان ونعلم ما توسوس به نفسه ونحن أقرب إليه من حبل الوريد
ترجمه مصباح زاده:
و بتحقيق آفريديم انسان را و ميدانيم آنچه را وسوسه ميكند بان نفسش و ما نزديكتريم باو از رگ گردن (16)


به هر حال بحث ما بر سر آیه ۴۲ سوره زمر است که خود مصباح‌زاده، روح ترجمه کرده، اما من نمیگویم روح، فقط میپرسم که چه چیزی را خداوند نگه میدارد و یا رها میکند؟ شما در یک کلمه پاسخ دهید، و گرنه از قبل عرض میکنم که بی ادبی نباشد که ادامه نخواهم داد.
__________________
اللهم صل علی محمد وآ ل محمد وعجل فرجهم والعن من عاداهم
اللهم صل علی فاطمة وابیها وبعلها وبنیها والسر المستودع فیها ان تصلی علی محمد وآل محمد
قال رسول الله صلی الله علیه وآله وسلم :عنوان صحیفة المؤمن حب علی بن ابی طالب علیه السلام
یا مرتضی علی مددی" وهوالعلی العظیم "1001 ,اللهم عجل لولیک الفرج
اللهم العن اول ظالم ظلم حق محمد وآل محمد وآخر تابع له علی ذلک اللهم العنهم جمیعا بعدد ما احاط به علمک وبعدد فضائل امیرالمومنین علی بن ابی طالب علیه السلام وبعدد رذائل اعدائه
اللهم العن قاتلی فاطمة الزهراء
عبدالعلی69 حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
كاربران ذيل از عبدالعلی69 بابت اين نوشته مفيد تشكر كرده‌اند :
قديمي Monday 3 May 2021   #3
عبدالعلی69
عضو ثابت
 
نشان عبدالعلی69
 
تاريخ ثبت نام: Dec 2013
مكان: نعیم
پاسخ‌ها: 23,860
ج: نفس ....الروح ....توفی ........و..........

پست 3076
http://www.iranclubs.org/forums/show...57496&page=206

نقل قول:
در اصل توسط کنجکاو1 آنوسی مزدور نوشته شده است
39|42|
خداوند اکتسابان انسانهارا هنگام مرگ بایگانی می کند همانطور هنگام خواب
hosyn
دوست گرامی، گفتم یک کلمه جواب دهید خداوند چه چیزی را نگه میدارد و چه چیزی را رها میکند؟ حالا با این جواب طولانی چه کنم؟ چند بار مرور کردم تنها جمله‌ای که مربوط میشد این بود: «خداوند اکتسابان انسانهارا هنگام مرگ بایگانی می کند همانطور هنگام خواب» شما را به خدا این جواب است؟ فقط بایگانی را میگویید؟! پس رها کردن چه شد؟ «و یرسل الاخری» چه شد؟

بحث چه فایده؟ من اگر قبول نداشته باشم که اکنون مرده‌ها در عالم دیگر حضور دارند، اما نزدیکترین کس من که مرده، خودش بیاید و با من سخن بگوید و بگوید بدن من خاک شده و روز حشر زنده میشود اما روح من نمرده و در عالم ارواح با بدنهای متعدد حضور دارد، آیا با اینکه خودم چنین ببینم خلاصه قبول میکنم یا خیر؟ قرآن کریم دقیقا همین سؤال را جواب میفرماید، حال من و شما:

6|111|ولو أننا نزلنا إليهم الملائكة وكلّمهم الموتى وحشرنا عليهم كل شيء قبلا ما كانوا ليؤمنوا إلا أن يشاء الله ولكن أكثرهم يجهلون
ترجمه مصباح‌زاده:
و اگر آنكه ما فرو فرستاده بوديم بايشان فرشتگان را و سخن كرده بود با ايشان مردگان و جمع آورده بوديم بر ايشان همه چيز را روبرو نبودند كه ايمان آورند مگر آنكه خواسته باشد خدا و ليكن بيشترين ايشان نادانانى ميكنند (111)

البته اینجا مصباح‌زاده دقیق ترجمه نکرده است، ماضی معنا کرده و حال آنکه ماضی نیست، ولی به هر حال آیه میفرماید اگر مرده‌ها با منکرین سخن بگویند فایده ندارد و قبول نمیکنند تا خدا نخواهد.

در قرآن هر دو فرضش آمده، مرده‌ها با ما سخن بگویند=کلّمهم الموتی، و ما با مرده‌ها سخن بگوییم=أو کلّم به الموتی.
__________________
اللهم صل علی محمد وآ ل محمد وعجل فرجهم والعن من عاداهم
اللهم صل علی فاطمة وابیها وبعلها وبنیها والسر المستودع فیها ان تصلی علی محمد وآل محمد
قال رسول الله صلی الله علیه وآله وسلم :عنوان صحیفة المؤمن حب علی بن ابی طالب علیه السلام
یا مرتضی علی مددی" وهوالعلی العظیم "1001 ,اللهم عجل لولیک الفرج
اللهم العن اول ظالم ظلم حق محمد وآل محمد وآخر تابع له علی ذلک اللهم العنهم جمیعا بعدد ما احاط به علمک وبعدد فضائل امیرالمومنین علی بن ابی طالب علیه السلام وبعدد رذائل اعدائه
اللهم العن قاتلی فاطمة الزهراء
عبدالعلی69 حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
كاربران ذيل از عبدالعلی69 بابت اين نوشته مفيد تشكر كرده‌اند :
قديمي Wednesday 5 May 2021   #4
عبدالعلی69
عضو ثابت
 
نشان عبدالعلی69
 
تاريخ ثبت نام: Dec 2013
مكان: نعیم
پاسخ‌ها: 23,860
ج: نفس ....الروح ....توفی ........و..........

پست3077



نقل قول:
در اصل توسط کنجکاوآنوسی مزدور نوشته شده است
برای فهم مفهوم روح در آیه 85 اسرا چه منبعی بهتراز خود قرآن است ؟

خداوند در سوره شورا آیه 52 می فرمایند :
وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ رُوحًا مِنْ أَمْرِنَا مَا كُنْتَ تَدْرِي مَا الْكِتَابُ وَلَا الْإِيمَانُ وَلَكِنْ جَعَلْنَاهُ نُورًا نَهْدِي بِهِ مَنْ نَشَاءُ مِنْ عِبَادِنَا وَإِنَّكَ لَتَهْدِي إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ﴿۵۲﴾
وهمين گونه روحى از امر خودمان به سوى تو وحى كرديم تو نمى‏ دانستى كتاب چيست و نه ايمان [كدام است] ولى آن را نورى گردانيديم كه هر كه از بندگان خود را بخواهيم به وسيله آن راه مى ‏نماييم و به راستى كه تو به خوبى به راه راست هدايت مى ‏كنى (۵۲)

در آیه 52 به روشنی می توان فهمید که روحی که به امر خداوند بر پیامبر وحی شده قرآن است .
در این باره بعضی از مفسرین نیز عقیده دارند که روح در این آیه وحی الهی قرآن است
.
ویا در سوره نحل آیه 2 خداوند می فرمایند :

يُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ أَنْ أَنْذِرُوا أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاتَّقُونِ ﴿۲﴾
فرشتگان را با روح به فرمان خود بر هر كس از بندگانش كه بخواهد نازل مى ‏كند كه بيم دهيد كه معبودى جز من نيست پس از من پروا كنيد (۲)

بازهم در این آیه نشان میدهد که روحی که برهرکس از بندگانش که بخواهد ناز می کند همان وحی الهی یا همان کتابهای آسمانی است
hosyn
ما نباید به خاطر چیزهایی که نمیدانیم از واضحاتی که روشن است دست برداریم، این آیه میفرماید:

«فأرسلنا إليها روحنا فتمثل لها بشرا سويا»

چه بیانی روشن‌تر از این؟ آیا یعنی قرآن را به سوی او فرستادیم و به صورت یک انسان برای او متمثل شد؟
__________________
اللهم صل علی محمد وآ ل محمد وعجل فرجهم والعن من عاداهم
اللهم صل علی فاطمة وابیها وبعلها وبنیها والسر المستودع فیها ان تصلی علی محمد وآل محمد
قال رسول الله صلی الله علیه وآله وسلم :عنوان صحیفة المؤمن حب علی بن ابی طالب علیه السلام
یا مرتضی علی مددی" وهوالعلی العظیم "1001 ,اللهم عجل لولیک الفرج
اللهم العن اول ظالم ظلم حق محمد وآل محمد وآخر تابع له علی ذلک اللهم العنهم جمیعا بعدد ما احاط به علمک وبعدد فضائل امیرالمومنین علی بن ابی طالب علیه السلام وبعدد رذائل اعدائه
اللهم العن قاتلی فاطمة الزهراء

آخرين ويرايش عبدالعلی69 ، Tuesday 11 May 2021 در 04:42AM.
عبدالعلی69 حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
قديمي Tuesday 11 May 2021   #5
عبدالعلی69
عضو ثابت
 
نشان عبدالعلی69
 
تاريخ ثبت نام: Dec 2013
مكان: نعیم
پاسخ‌ها: 23,860
ج: نفس ....الروح ....توفی ........و..........

پست 3078

نقل قول:
در اصل توسط کنجکاو1آنوسی مزدو نوشته شده است
من کاری به فهم عرفی بشر ندارم مهم آنچیزی است که خداوند می خواهد به ما بفهماند
hosyn
پناه بر خدا، نوبر است! خوب، مگر خداوند نمیفرمایند «و یرسل الأخری»، چرا حاضر نیستید سخن خداوند را بپذیرید؟
__________________
اللهم صل علی محمد وآ ل محمد وعجل فرجهم والعن من عاداهم
اللهم صل علی فاطمة وابیها وبعلها وبنیها والسر المستودع فیها ان تصلی علی محمد وآل محمد
قال رسول الله صلی الله علیه وآله وسلم :عنوان صحیفة المؤمن حب علی بن ابی طالب علیه السلام
یا مرتضی علی مددی" وهوالعلی العظیم "1001 ,اللهم عجل لولیک الفرج
اللهم العن اول ظالم ظلم حق محمد وآل محمد وآخر تابع له علی ذلک اللهم العنهم جمیعا بعدد ما احاط به علمک وبعدد فضائل امیرالمومنین علی بن ابی طالب علیه السلام وبعدد رذائل اعدائه
اللهم العن قاتلی فاطمة الزهراء
عبدالعلی69 حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
پاسخ

Bookmarks


كاربراني كه در حال مشاهده اين گفتگو هستند : 1 (0 عضو 1 ميهمان)
 
ابزار گفتگو

قوانين ارسال نوشته
شما نمی توانید سرنگار جدید ارسال نمائید.
شما نمی توانید پاسخ ارسال کنید.
شما نمی توانید ضمیمه ارسال کنید
شما نمی توانید نوشته های خود را ویرایش نمائید

کدتالار روشن هست
شكلكهاروشن هستند
[IMG]کد روشن هست
كد HTML خاموش هست

پرش به تالار مورد نظر


كليه زمانها +3.5 نسبت به گرينويچ . هم اكنون ساعت 03:38AM مي‌باشد.


© کليه حقوق براي باشگاه جوانان ايراني محفوظ است .
قوانين باشگاه
Powered by: vBulletin Version 3.8.10
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Theme & Persian translation by Iranclubs technical support team
اين وبگاه صرفا خدمات گفتمان فارسي بر روي اينترنت ارائه مي‌نمايد .
نظرات نوشته شده در تالارها بعهده نويسندگان آنهاست و لزوما نظر باشگاه را منعكس نمي‌كند
no new posts