بازگشت به عقب   باشگاه جوانان ایرانی / تالار گفتمان ایرانیان > باشگاه عمومي > دين و دنيا

نکات

پاسخ
 
ابزار گفتگو
قديمي Sunday 4 November 2007   #586
hady
يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ
 
نشان hady
 
تاريخ ثبت نام: Dec 2006
پاسخ‌ها: 1,060
ارسال پيام توسط Yahoo به hady
ج: ( هر شب فقط يك آيه ) !

سوره نجم

أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى﴿19﴾

آيا شما لات و عزى را دیده اید.

__________________
بدون ترديد قرآن را براي متوجه شدن آسان كرديم، آيا كسي هست كه متوجه شود؟(22/17/32/40/القمر)
ما در اين قرآن حقيقت را بصورت‌هاي گوناگون بيان كرديم تا متوجه شوند ولي فقط بر نفرت (و گريز) آنها ميافزايد.
(41/بَنيِ اِسرائيل)
و اگر [اين كتاب را] قرآنى غير عربى گردانيده بوديم قطعا مى‏گفتند چرا آيه‏هاى آن روشن بيان نشده كتابى غير عربى و [مخاطب آن] عرب زبان بگواين [كتاب] براى كسانى كه ايمان آورده‏اند رهنمود و درمانى است و كسانى كه ايمان نمى‏آورند در گوشهايشان سنگينى است و قرآن برايشان نامفهوم است و [گويى] آنان را از جايى دور ندا مى ‏دهند(44/فصلت)
hady حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
قديمي Sunday 4 November 2007   #587
LBO
عَلیٌ(ع) حُبُه جُنة
 
نشان LBO
 
تاريخ ثبت نام: Apr 2007
مكان: زیر سایه مولاعلی(ع)
پاسخ‌ها: 232
ارسال پيام توسط MSN به LBO ارسال پيام توسط Yahoo به LBO
ج: ( هر شب فقط يك آيه ) !

اللهم صل علی محمد وآل محمد
اللهم العن جبت والطاغوت
بسم الله الرحمن الرحیم
«لا اکراه فی الدین قد تبین رشد من الغي فمن یکفر بالطاغوت ویومن بالله فقد استمسک بالعروة الوثقی لا انفصام لها والله سمیع علیم»(بقره/256)
__________________
قل لا اسئلکم علیه اجراالا الموده فی القربی
به دشمن علیبگو نماز خود رها کند
نماز بی ولای او عبادتیست بی وضو
یا علی
LBO حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
كاربران ذيل از LBO بابت اين نوشته مفيد تشكر كرده‌اند :
قديمي Tuesday 6 November 2007   #588
hady
يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ
 
نشان hady
 
تاريخ ثبت نام: Dec 2006
پاسخ‌ها: 1,060
ارسال پيام توسط Yahoo به hady
ج: ( هر شب فقط يك آيه ) !

سوره نجم

إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاء سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَاؤُكُم مَّا أَنزَلَ اللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنفُسُ وَلَقَدْ جَاءهُم مِّن رَّبِّهِمُ الْهُدَى﴿23﴾
اينها اسمهائيست كه شما و پدرانتان گذاشته‌ايد. خدا دليلي براي آن نازل نكرده. آنها فقط از گمان دلخواهشان پيروي ميكنند. در صورتيكه هدايت از طرف خدايشان برايشان آمده است.




__________________
بدون ترديد قرآن را براي متوجه شدن آسان كرديم، آيا كسي هست كه متوجه شود؟(22/17/32/40/القمر)
ما در اين قرآن حقيقت را بصورت‌هاي گوناگون بيان كرديم تا متوجه شوند ولي فقط بر نفرت (و گريز) آنها ميافزايد.
(41/بَنيِ اِسرائيل)
و اگر [اين كتاب را] قرآنى غير عربى گردانيده بوديم قطعا مى‏گفتند چرا آيه‏هاى آن روشن بيان نشده كتابى غير عربى و [مخاطب آن] عرب زبان بگواين [كتاب] براى كسانى كه ايمان آورده‏اند رهنمود و درمانى است و كسانى كه ايمان نمى‏آورند در گوشهايشان سنگينى است و قرآن برايشان نامفهوم است و [گويى] آنان را از جايى دور ندا مى ‏دهند(44/فصلت)
hady حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
قديمي Tuesday 6 November 2007   #589
hady
يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ
 
نشان hady
 
تاريخ ثبت نام: Dec 2006
پاسخ‌ها: 1,060
ارسال پيام توسط Yahoo به hady
ج: ( هر شب فقط يك آيه ) !

سوره نجم


ذَلِكَ مَبْلَغُهُم مِّنَ الْعِلْمِ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدَى﴿30﴾

اين آخرين حدّ آگاهى آنهاست؛ پروردگار تو کسانى را که از راه او گمراه شده‏اند بهتر مى‏شناسد، و (همچنين) هدايت‏يافتگان را از همه بهتر مى‏شناسد!

__________________
بدون ترديد قرآن را براي متوجه شدن آسان كرديم، آيا كسي هست كه متوجه شود؟(22/17/32/40/القمر)
ما در اين قرآن حقيقت را بصورت‌هاي گوناگون بيان كرديم تا متوجه شوند ولي فقط بر نفرت (و گريز) آنها ميافزايد.
(41/بَنيِ اِسرائيل)
و اگر [اين كتاب را] قرآنى غير عربى گردانيده بوديم قطعا مى‏گفتند چرا آيه‏هاى آن روشن بيان نشده كتابى غير عربى و [مخاطب آن] عرب زبان بگواين [كتاب] براى كسانى كه ايمان آورده‏اند رهنمود و درمانى است و كسانى كه ايمان نمى‏آورند در گوشهايشان سنگينى است و قرآن برايشان نامفهوم است و [گويى] آنان را از جايى دور ندا مى ‏دهند(44/فصلت)

آخرين ويرايش hady ، Tuesday 6 November 2007 در 09:54PM.
hady حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
قديمي Wednesday 7 November 2007   #590
hady
يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ
 
نشان hady
 
تاريخ ثبت نام: Dec 2006
پاسخ‌ها: 1,060
ارسال پيام توسط Yahoo به hady
ج: ( هر شب فقط يك آيه ) !

سوره نجم

الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ فَلَا تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَى﴿32﴾

نيكوكاراني كه از گناهان بزرگ و كارهاي زشت، غير از گناهان كوچك، خودداري ميكنند. چون خداوند تو آمرزش پردامنه‌اي دارد. او به وضع شما آگاهتر از همه بوده. از وقتيكه شما را از زمين بوجود آورد و وقتيكه در شكم مادرتان پنهان بوديد. پس ادعاي پاکي نكنيد، خدا خودش پرهيزكاران را ميشناسد.




__________________
بدون ترديد قرآن را براي متوجه شدن آسان كرديم، آيا كسي هست كه متوجه شود؟(22/17/32/40/القمر)
ما در اين قرآن حقيقت را بصورت‌هاي گوناگون بيان كرديم تا متوجه شوند ولي فقط بر نفرت (و گريز) آنها ميافزايد.
(41/بَنيِ اِسرائيل)
و اگر [اين كتاب را] قرآنى غير عربى گردانيده بوديم قطعا مى‏گفتند چرا آيه‏هاى آن روشن بيان نشده كتابى غير عربى و [مخاطب آن] عرب زبان بگواين [كتاب] براى كسانى كه ايمان آورده‏اند رهنمود و درمانى است و كسانى كه ايمان نمى‏آورند در گوشهايشان سنگينى است و قرآن برايشان نامفهوم است و [گويى] آنان را از جايى دور ندا مى ‏دهند(44/فصلت)
hady حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
قديمي Wednesday 7 November 2007   #591
LBO
عَلیٌ(ع) حُبُه جُنة
 
نشان LBO
 
تاريخ ثبت نام: Apr 2007
مكان: زیر سایه مولاعلی(ع)
پاسخ‌ها: 232
ارسال پيام توسط MSN به LBO ارسال پيام توسط Yahoo به LBO
ج: ( هر شب فقط يك آيه ) !

اللهم صل علی محمد وآل محمد
اللهم العن جبت والطاغوت
بسم الله الرحمن الرحیم
«الم تر الی الذین اوتوا نصیبا من الکتاب یومنون بالجِبت والطاغوت ویقولون للذینَ کفروا هولاءِ اهدَی من الذینَ آمنوا سَبیلا﴿51﴾ اولائک الذین لعنَهُمُ الله ومَن یَلعَنِ الله فلن تَجد لَه نَصیرا﴿52﴾»
(نساء/51و52)
یا علی
__________________
قل لا اسئلکم علیه اجراالا الموده فی القربی
به دشمن علیبگو نماز خود رها کند
نماز بی ولای او عبادتیست بی وضو
یا علی

آخرين ويرايش LBO ، Thursday 8 November 2007 در 01:15AM.
LBO حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
كاربران ذيل از LBO بابت اين نوشته مفيد تشكر كرده‌اند :
قديمي Thursday 8 November 2007   #592
yaallah
یا الله
 
نشان yaallah
 
تاريخ ثبت نام: May 2007
پاسخ‌ها: 829
ج: ( هر شب فقط يك آيه ) !

اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
بسم الله الرحمن الرحیم


پناه می برم به الله (جل جلاله) از شر شیطان رانده شده
به اسم الله مهربان مهرورز

قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّي أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَاهِلُونَ (64)
بگو: اي نادانان! آيا به من دستور مي دهيد كه غير از الله جل جلاله را پرستش كنم؟! (64)

وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ (65)
به تو و به يكايك پيغمبران پيش از تو وحي شده است كه اگر شرك ورزي كردارت (باطل و بي پاداش مي گردد و) هيچ و نابود مي شود، و از زيانكاران خواهي بود. (65)

بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ (66)
پس در اين صورت تنها الله (جل جلاله) را بپرست و از زمره سپاس گزاران باش. (66)

صدق الله العلی العظیم
راست گفت الله بلند مرتبه و بزرگ

ترجمه از تفسیر نور اثر دکتر خرم دل چاپ نشر احسان چاپ ایران

(جنابان زیگورت و LBO این مکان را صحنه مناظره خود نفرمایید. اگر می خواهید از آیات مبارکه قرآن کریم چیزی ترجمه بفرمایید خواهش داریم خیلی ساده و بدون نظر خاصی این کار را انجام دهید. این مکان فقط برای آیات مبارکه قرآن کریم است. الله (جل جلاله) ایجاد کننده این تاپیک را خیر دهد و ما را هدایت نماید.)
__________________
انما یخشی الله من عباده العلماء
yaallah حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
قديمي Thursday 8 November 2007   #593
LBO
عَلیٌ(ع) حُبُه جُنة
 
نشان LBO
 
تاريخ ثبت نام: Apr 2007
مكان: زیر سایه مولاعلی(ع)
پاسخ‌ها: 232
ارسال پيام توسط MSN به LBO ارسال پيام توسط Yahoo به LBO
ج: ( هر شب فقط يك آيه ) !

نقل قول:
در اصل توسط LBO نوشته شده است نمايش نوشته
اللهم صل علی محمد وآل محمد
اللهم العن جبت والطاغوت
بسم الله الرحمن الرحیم
«الم تر الی الذین اوتوا نصیبا من الکتاب یومنون بالجِبت والطاغوت ویقولون للذینَ کفروا هولاءِ اهدَی من الذینَ آمنوا سَبیلا﴿51﴾ اولائک الذین لعنَهُمُ الله ومَن یَلعَنِ الله فلن تَجد لَه نَصیرا﴿52﴾»
(نساء/51و52)
یا علی
با سلام خدمت تمام محبان اهل بیت
جناب yallahشما مثل اینکه خودتان را با مدریت باشگاه اشتباه گرفته اید لطفا درامری که به شما ارتباطی ندارد دخالت بی جا نکنید.
در ضمن بنده در این تاپیک غیراز آیات قرآن مطلب دیگری نیاورده ام حال اگر تحمل آیات قرآن برایت دشواراست در خودت بنگر وعلت را جویا شو!!!
یا علی
__________________
قل لا اسئلکم علیه اجراالا الموده فی القربی
به دشمن علیبگو نماز خود رها کند
نماز بی ولای او عبادتیست بی وضو
یا علی

آخرين ويرايش LBO ، Thursday 8 November 2007 در 01:15AM.
LBO حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
كاربران ذيل از LBO بابت اين نوشته مفيد تشكر كرده‌اند :
قديمي Thursday 8 November 2007   #594
yaallah
یا الله
 
نشان yaallah
 
تاريخ ثبت نام: May 2007
پاسخ‌ها: 829
ج: ( هر شب فقط يك آيه ) !

سوره مباركه اعراف

وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلَكِنْ لَا تُحِبُّونَ النَّاصِحِينَ (79)

نقل قول:
اگر می خواهید از آیات مبارکه قرآن کریم چیزی ترجمه بفرمایید خواهش داریم خیلی ساده و بدون نظر خاصی این کار را انجام دهید. این مکان فقط برای آیات مبارکه قرآن کریم است.
__________________
انما یخشی الله من عباده العلماء
yaallah حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
كاربران ذيل از yaallah بابت اين نوشته مفيد تشكر كرده‌اند :
قديمي Thursday 8 November 2007   #595
LBO
عَلیٌ(ع) حُبُه جُنة
 
نشان LBO
 
تاريخ ثبت نام: Apr 2007
مكان: زیر سایه مولاعلی(ع)
پاسخ‌ها: 232
ارسال پيام توسط MSN به LBO ارسال پيام توسط Yahoo به LBO
ج: ( هر شب فقط يك آيه ) !

نقل قول:
در اصل توسط LBO نوشته شده است نمايش نوشته
اللهم صل علی محمد وآل محمد
اللهم العن جبت والطاغوت
بسم الله الرحمن الرحیم
«الم تر الی الذین اوتوا نصیبا من الکتاب یومنون بالجِبت والطاغوت ویقولون للذینَ کفروا هولاءِ اهدَی من الذینَ آمنوا سَبیلا﴿51﴾ اولائک الذین لعنَهُمُ الله ومَن یَلعَنِ الله فلن تَجد لَه نَصیرا﴿52﴾»
(نساء/51و52)
یا علی
جناب yallah کسی که خود نیاز شدید به نصیحت دارد نباید وقت خود را صرف نصیحت بی جای دیگران سازد!!!!!
یا علی
__________________
قل لا اسئلکم علیه اجراالا الموده فی القربی
به دشمن علیبگو نماز خود رها کند
نماز بی ولای او عبادتیست بی وضو
یا علی
LBO حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
تعداد 2 كاربر از LBO بابت نوشتن اين پست تشكر كرده‌اند :
قديمي Thursday 8 November 2007   #596
hady
يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ
 
نشان hady
 
تاريخ ثبت نام: Dec 2006
پاسخ‌ها: 1,060
ارسال پيام توسط Yahoo به hady
ج: ( هر شب فقط يك آيه ) !

سوره نجم

هَذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَى﴿56﴾

اين (پيامبر) بيم‏دهنده‏اى از بيم‏دهندگان پيشين است!



__________________
بدون ترديد قرآن را براي متوجه شدن آسان كرديم، آيا كسي هست كه متوجه شود؟(22/17/32/40/القمر)
ما در اين قرآن حقيقت را بصورت‌هاي گوناگون بيان كرديم تا متوجه شوند ولي فقط بر نفرت (و گريز) آنها ميافزايد.
(41/بَنيِ اِسرائيل)
و اگر [اين كتاب را] قرآنى غير عربى گردانيده بوديم قطعا مى‏گفتند چرا آيه‏هاى آن روشن بيان نشده كتابى غير عربى و [مخاطب آن] عرب زبان بگواين [كتاب] براى كسانى كه ايمان آورده‏اند رهنمود و درمانى است و كسانى كه ايمان نمى‏آورند در گوشهايشان سنگينى است و قرآن برايشان نامفهوم است و [گويى] آنان را از جايى دور ندا مى ‏دهند(44/فصلت)
hady حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
قديمي Friday 9 November 2007   #597
yaallah
یا الله
 
نشان yaallah
 
تاريخ ثبت نام: May 2007
پاسخ‌ها: 829
ج: ( هر شب فقط يك آيه ) !

سوره ی مبارکه طور
أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ بَلْ لَا يُؤْمِنُونَ (33) فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِثْلِهِ إِنْ كَانُوا صَادِقِينَ (34)

یا می گویند (پیغمبر اکرم ) خودش قرآن را ساخته و به الله (جل جلاله) نسبت داده است؟! بلکه اینان ایمان نمی آورند، پس اگر راست می گویند سخنی همانند آن بیاورند.

(ترجمه سهیلا دین پرور ،تاریخ قرآن)

یا الله یا رب العالمین
__________________
انما یخشی الله من عباده العلماء
yaallah حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
قديمي Friday 9 November 2007   #598
hady
يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ
 
نشان hady
 
تاريخ ثبت نام: Dec 2006
پاسخ‌ها: 1,060
ارسال پيام توسط Yahoo به hady
ج: ( هر شب فقط يك آيه ) !

سوره ی مبارکه نجم

لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ﴿58﴾
و هيچ کس جز خدا نمى‏تواند سختيهاى آن را برطرف سازد!


__________________
بدون ترديد قرآن را براي متوجه شدن آسان كرديم، آيا كسي هست كه متوجه شود؟(22/17/32/40/القمر)
ما در اين قرآن حقيقت را بصورت‌هاي گوناگون بيان كرديم تا متوجه شوند ولي فقط بر نفرت (و گريز) آنها ميافزايد.
(41/بَنيِ اِسرائيل)
و اگر [اين كتاب را] قرآنى غير عربى گردانيده بوديم قطعا مى‏گفتند چرا آيه‏هاى آن روشن بيان نشده كتابى غير عربى و [مخاطب آن] عرب زبان بگواين [كتاب] براى كسانى كه ايمان آورده‏اند رهنمود و درمانى است و كسانى كه ايمان نمى‏آورند در گوشهايشان سنگينى است و قرآن برايشان نامفهوم است و [گويى] آنان را از جايى دور ندا مى ‏دهند(44/فصلت)
hady حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
قديمي Saturday 10 November 2007   #599
LBO
عَلیٌ(ع) حُبُه جُنة
 
نشان LBO
 
تاريخ ثبت نام: Apr 2007
مكان: زیر سایه مولاعلی(ع)
پاسخ‌ها: 232
ارسال پيام توسط MSN به LBO ارسال پيام توسط Yahoo به LBO
ج: ( هر شب فقط يك آيه ) !

اللهم صل علی محمد وآل محمد
اللهم العن جبت والطاغوت
بسم الله الرحمن الرحیم
«الله ولی الذین آمنوا یخرجهم من الظُلُماتِ الی النور والذینَ کَفَروا اولیاءُهُم الطاغوت یُخرجونَهُم مِنَ نور الی الظُلُمات اولئک اصحابُ النار هم فیها خالدون»(بقره/257)
صدق الله العلی العظیم
یا علی
__________________
قل لا اسئلکم علیه اجراالا الموده فی القربی
به دشمن علیبگو نماز خود رها کند
نماز بی ولای او عبادتیست بی وضو
یا علی
LBO حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
كاربران ذيل از LBO بابت اين نوشته مفيد تشكر كرده‌اند :
قديمي Sunday 11 November 2007   #600
hady
يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ
 
نشان hady
 
تاريخ ثبت نام: Dec 2006
پاسخ‌ها: 1,060
ارسال پيام توسط Yahoo به hady
ج: ( هر شب فقط يك آيه ) !

سوره ی مبارکه قمر

وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءهُمْ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ﴿3﴾

آنها (آيات خدا را) تکذيب کردند و از هواى نفسشان پيروى نمودند؛ و هر امرى قرارگاهى دارد!





__________________
بدون ترديد قرآن را براي متوجه شدن آسان كرديم، آيا كسي هست كه متوجه شود؟(22/17/32/40/القمر)
ما در اين قرآن حقيقت را بصورت‌هاي گوناگون بيان كرديم تا متوجه شوند ولي فقط بر نفرت (و گريز) آنها ميافزايد.
(41/بَنيِ اِسرائيل)
و اگر [اين كتاب را] قرآنى غير عربى گردانيده بوديم قطعا مى‏گفتند چرا آيه‏هاى آن روشن بيان نشده كتابى غير عربى و [مخاطب آن] عرب زبان بگواين [كتاب] براى كسانى كه ايمان آورده‏اند رهنمود و درمانى است و كسانى كه ايمان نمى‏آورند در گوشهايشان سنگينى است و قرآن برايشان نامفهوم است و [گويى] آنان را از جايى دور ندا مى ‏دهند(44/فصلت)
hady حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
پاسخ

Bookmarks


كاربراني كه در حال مشاهده اين گفتگو هستند : 1 (0 عضو 1 ميهمان)
 
ابزار گفتگو

قوانين ارسال نوشته
شما نمی توانید سرنگار جدید ارسال نمائید.
شما نمی توانید پاسخ ارسال کنید.
شما نمی توانید ضمیمه ارسال کنید
شما نمی توانید نوشته های خود را ویرایش نمائید

کدتالار روشن هست
شكلكهاروشن هستند
[IMG]کد روشن هست
كد HTML خاموش هست

پرش به تالار مورد نظر


كليه زمانها +3.5 نسبت به گرينويچ . هم اكنون ساعت 11:37AM مي‌باشد.


© کليه حقوق براي باشگاه جوانان ايراني محفوظ است .
قوانين باشگاه
Powered by: vBulletin Version 3.8.10
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Theme & Persian translation by Iranclubs technical support team
اين وبگاه صرفا خدمات گفتمان فارسي بر روي اينترنت ارائه مي‌نمايد .
نظرات نوشته شده در تالارها بعهده نويسندگان آنهاست و لزوما نظر باشگاه را منعكس نمي‌كند
no new posts